Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wenn Sie diese Website besuchen oder bei uns übernachten, zu welchem Zweck wir dies tun und welche Rechte Sie nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben.
Verantwortlicher
Montivivi, Cuasso al Monte (VA), Italia. E-Mail: .
Welche Daten wir erheben
Buchung: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Anzahl der Gäste, Ihre Nachricht und Zahlungsstatus, dazu IP-Adresse und Browsertyp der Anfrage, die wir zum Nachweis der Buchung und gegen Missbrauch mit der Buchung speichern. Wenn Sie Marketing-Cookies akzeptiert haben, übermitteln wir eine gehashte (unlesbare) Form Ihrer E-Mail-Adresse und Telefonnummer an Meta und Google, um unsere Anzeigen zu messen.
Online-Check-in: für jeden Gast Vorname, Nachname, Geschlecht, Geburtsdatum und -ort sowie Staatsangehörigkeit, für den Hauptgast zusätzlich Art, Nummer und Ausstellungsort des Ausweisdokuments.
Zahlungen: Diese werden über Stripe abgewickelt. Wir erhalten den Betrag und eine Referenz, niemals Ihre Kartennummer.
Website: Wir zählen Besuche ohne Cookies und ohne Ihre IP-Adresse zu speichern. Nur mit Ihrer Einwilligung setzen Tags von Meta und Google Cookies, um den Erfolg unserer Werbung zu messen.
Nachrichten, die Sie uns per E-Mail, WhatsApp oder über das Kontaktformular senden.
Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Abwicklung Ihrer Buchung und Ihres Aufenthalts (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Meldung der Gäste bei der Polizei über Alloggiati Web gemäß Art. 109 TULPS, Abrechnung der Kurtaxe und Übermittlung anonymer Statistiken an ISTAT und die Region (rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Buchhaltung und Steuerunterlagen (rechtliche Verpflichtung).
Bitte um eine Bewertung nach Ihrem Aufenthalt sowie gelegentliche Angebote für ähnliche Aufenthalte an frühere Gäste (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, und Art. 130 Abs. 4 des italienischen Datenschutzkodex). Sie können dem jederzeit über den Link in jeder E-Mail widersprechen.
Messung unserer Werbung mit Cookies von Meta und Google (Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite ändern.
Empfänger
Die italienische Polizei (Polizia di Stato, Alloggiati Web) für die Gästemeldung, die Gemeinde für die Kurtaxe sowie ISTAT für anonyme Statistikzahlen.
Dienstleister, die in unserem Auftrag tätig sind: Stripe (Zahlungen), Resend (E-Mail-Versand), Replit (Website-Hosting, Dateispeicher und Datenbank), unser Reinigungsdienst (nur die Aufenthaltstermine, keine personenbezogenen Daten).
Meta und Google, nur wenn Sie Werbe-Cookies akzeptieren.
Einige Anbieter haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder von Standardvertragsklauseln.
Speicherdauer
Ausweisdaten aus dem Online-Check-in werden 30 Tage nach dem Check-out gelöscht. Für statistische Zwecke behalten wir nur anonyme Zahlen nach Staatsangehörigkeit.
Buchungs- und Zahlungsdaten bewahren wir aufgrund steuer- und buchhaltungsrechtlicher Vorschriften 10 Jahre lang auf.
Die Besuchszahlen der Website sind anonym. Ihre Cookie-Auswahl wird in Ihrem Browser gespeichert und nach 6 Monaten erneut abgefragt.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt. Schreiben Sie dazu an .
Sie haben außerdem das Recht, sich bei der italienischen Datenschutzbehörde zu beschweren (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).
Cookies und ähnliche Technologien
Notwendig: Ihre Einwilligungsauswahl und die Herkunft der Buchung werden in Ihrem Browser gespeichert (Local Storage). Unsere eigene Besuchsstatistik verwendet keine Cookies.
Werbung und Messung, nur nach Ihrer Einwilligung: Meta Pixel (Meta Platforms Ireland) sowie Google Analytics, Google Ads und Google Tag Manager (Google Ireland). Diese Dienste können Cookies mit einer Speicherdauer von bis zu 2 Jahren setzen.